Website Translation -- Need Japanese and Korean - GoFuckYourself.com

TidalWave · 01-13-2009, 06:55 PM

Looking to get our website translated, if you are able to speak Japanese or Korean or know someone who does and can write in those languages superbly and understands the current terms used to describe hosting related things like bandwidth and network ports so it doesn't read as out of context please email me.

TidalWave · 01-13-2009, 07:38 PM

bump for the asian speakers

LoveSandra · 01-13-2009, 07:40 PM

a bump from me

TidalWave · 01-14-2009, 10:54 PM

asiannnss

HandballJim · 01-15-2009, 07:07 PM

My wife is Japanese but no knowledge of technology, you can try using this service that Yahoo offers for text translation. It works pretty well and I used it for an international online promotion for the sport of one wall Handball in which I translated english into several languages.

http://babelfish.yahoo.com/

RedShoe · 01-15-2009, 07:35 PM

This girl is Korean and said she'd do it for you. I just called her. I'll hit you up on ICQ.

you interested?

GT-Omar · 01-15-2009, 08:37 PM

Hey Tidal wave.

Feel free to check out my sig. I 'm one of the owners of www.GloballyTranslated.com and I feel we can handle your needs!

Pornwolf · 01-15-2009, 08:51 PM

Quote:

Originally Posted by RedShoe

This girl is Korean and said she'd do it for you. I just called her. I'll hit you up on ICQ.

you interested?

If he's not, I sure the hell am!

Pornwolf · 01-15-2009, 08:53 PM

Quote:

Originally Posted by GT-Omar

Hey Tidal wave.

Feel free to check out my sig. I 'm one of the owners of www.GloballyTranslated.com and I feel we can handle your needs!

GT is the best translation service I've seen.

As a matter of fact I need some ad campaigns done for Italy and Germany. I'll hit you up shortly.

GT-Omar · 01-15-2009, 08:56 PM

Quote:

Originally Posted by Pornwolf

GT is the best translation service I've seen.

As a matter of fact I need some ad campaigns done for Italy and Germany. I'll hit you up shortly.

Hey PW. Thanks for the kind words. You know I'm here for when ever you need me. I'm only an ICQ away

miss_jody · 01-15-2009, 08:56 PM

Quote:

Originally Posted by GT-Omar

Hey Tidal wave.

Feel free to check out my sig. I 'm one of the owners of www.GloballyTranslated.com and I feel we can handle your needs!

we used Globally Translated for 5 languages to our tour and member site, they did a kick ass job, and were amazing to work with.

highly recommend

miss_jody · 01-15-2009, 08:57 PM

and japanese was one of them

GT-Omar · 01-15-2009, 09:05 PM

Thank you Jody!

Working with www.belamionline.com was a pleasure for us as well. For those that may not know our translators live in the countries they translate in. This is for a reason. We want to make sure we target the dialect, and make your site/s look, and feel like they are organically from that country. If anyone has any questions please feel free to contact me (my information is below)

miss_jody · 01-15-2009, 09:08 PM

Quote:

Originally Posted by GT-Omar

Thank you Jody!

Working with www.belami.com was a pleasure for us as well. For those that may not know our translators live in the countries they translate in. This is for a reason. We want to make sure we target the dialect, and make your site/s look, and feel like they are organically from that country. If anyone has any questions please feel free to contact me (my information is below)

we had people from within each country we had translated (french, portuguese, italian, spanish, japanese) proof the translations for us, and they were bang on!!

seeric · 01-15-2009, 09:18 PM

Hit up Omar man!!!!!!!!!

ExLust · 01-16-2009, 04:16 AM

Yeah, hit up Omar.

tranza · 01-16-2009, 06:03 AM

qxm · 01-16-2009, 06:05 AM

forwarding this thread to my Asian connection......

MOxxx · 01-16-2009, 10:19 AM

Or you can check Translationsxxx:

5 plus years in the industry

more than 3 mil words translated

only real Native speakers

01-13-2009, 06:55 PM	#1
TidalWave Confirmed User Industry Role: Join Date: Sep 2007 Location: Los Angeles Posts: 2,706	Website Translation -- Need Japanese and Korean Looking to get our website translated, if you are able to speak Japanese or Korean or know someone who does and can write in those languages superbly and understands the current terms used to describe hosting related things like bandwidth and network ports so it doesn't read as out of context please email me. __________________ www.SwiftNode.com

01-13-2009, 07:38 PM	#2
TidalWave Confirmed User Industry Role: Join Date: Sep 2007 Location: Los Angeles Posts: 2,706	bump for the asian speakers __________________ www.SwiftNode.com

01-14-2009, 10:54 PM	#4
TidalWave Confirmed User Industry Role: Join Date: Sep 2007 Location: Los Angeles Posts: 2,706	asiannnss __________________ www.SwiftNode.com

01-15-2009, 07:07 PM	#5
HandballJim Confirmed User Industry Role: Join Date: Sep 2008 Location: NYC Posts: 4,024	My wife is Japanese but no knowledge of technology, you can try using this service that Yahoo offers for text translation. It works pretty well and I used it for an international online promotion for the sport of one wall Handball in which I translated english into several languages. http://babelfish.yahoo.com/ __________________ HOW I MAKE LOTS OF $$$

01-15-2009, 07:35 PM	#6
RedShoe 赤い靴 call me 202-456-1111 Industry Role: Join Date: Feb 2001 Location: The Valley Posts: 14,831	This girl is Korean and said she'd do it for you. I just called her. I'll hit you up on ICQ. you interested? __________________ SPECIALTY COSTUMES • PROPS • FX Superheroes • Monsters • Robots PM for details For any manufacturing needs. Adult or otherwise. aka BonsHigh on Insta Bonsai weed plants

01-13-2009, 07:40 PM	#3
LoveSandra So Fucking Banned Join Date: Aug 2008 Location: Just Blow Me Posts: 10,551	a bump from me

01-15-2009, 08:37 PM	#7
GT-Omar DM at Performive.com Industry Role: Join Date: Aug 2006 Location: Atlanta, G.A. Posts: 2,968	Hey Tidal wave. Feel free to check out my sig. I 'm one of the owners of www.GloballyTranslated.com and I feel we can handle your needs! __________________ Email me Skype me

01-15-2009, 08:57 PM	#12
miss_jody Confirmed User Join Date: Apr 2007 Location: Los Angeles Posts: 807	and japanese was one of them

01-15-2009, 09:05 PM	#13
GT-Omar DM at Performive.com Industry Role: Join Date: Aug 2006 Location: Atlanta, G.A. Posts: 2,968	Thank you Jody! Working with www.belamionline.com was a pleasure for us as well. For those that may not know our translators live in the countries they translate in. This is for a reason. We want to make sure we target the dialect, and make your site/s look, and feel like they are organically from that country. If anyone has any questions please feel free to contact me (my information is below) __________________ Email me Skype me Last edited by GT-Omar; 01-15-2009 at 09:08 PM..

01-15-2009, 09:18 PM	#15
seeric .......... Industry Role: Join Date: Aug 2004 Location: .......... Posts: 41,917	Hit up Omar man!!!!!!!!!

01-16-2009, 04:16 AM	#16
ExLust Confirmed User Join Date: Aug 2008 Posts: 3,223	Yeah, hit up Omar. __________________ BE A PARTNER

01-16-2009, 06:03 AM	#17
tranza ICQ: 197-556-237 Join Date: Jun 2003 Location: BRASIL !!! Posts: 57,559	__________________ I'm just a newbie.

01-16-2009, 06:05 AM	#18
qxm Confirmed User Join Date: Jul 2006 Location: NoHo Posts: 5,970	forwarding this thread to my Asian connection...... __________________ ICQ: 266990876

01-16-2009, 10:19 AM	#19
MOxxx Confirmed User Join Date: Nov 2005 Location: Atlanta,GA Posts: 3,022	Or you can check Translationsxxx: 5 plus years in the industry more than 3 mil words translated only real Native speakers __________________ Increase revenue and maximize your business potential by translating your website with a partner who truly understands your industry! For more information about X-Rated Translations visit https://www.xratedtranslations.com