Russians - Step inside please...

[DWB]

We have a handful of Russian TV channels here in Thailand and today I noticed, when playing a commercial that speaks a domain name, they say, "three w" and then the website name.

Is that how you say, "www" or is this just bad translation or slang?

[RedGlamourStudio]

usually Russians says "3w" - tri double v

[CaptainHowdy]

In here (Argentina) we say "triple doble v", that's our russian heritage...

[seeandsee]

double ve double ve double ve

[brassmonkey]

weird shit

[just a punk]

In here (Argentina) we say "triple doble v", that's our russian heritage...

Salute to argentinian comrades

[romeo22]

Im not russian but many of the countries that dont use letter "w" they call it "double v"

[Ace_luffy]

ohhhh it's like 2 connect double v so that is "w"

[NTM]

In Ukraine they say: "Dubya Dubya Dubya"

No shit.

[leonxm]

if you have lots of russian channels i quess you staying in pattya i am stayin on islands no russian channels (

[who]

they fucking say 've ve ve' in the motherland

[Robocrop]

We have a handful of Russian TV channels here in Thailand and today I noticed, when playing a commercial that speaks a domain name, they say, "three w" and then the website name.

Is that how you say, "www" or is this just bad translation or slang?

you ever been in Pattaya?

I got fed up with the commercial about "Tonys Gym!!!! only 19,995 bath!! lifetime membership!!!"

[okny]

We have a handful of Russian TV channels here in Thailand and today I noticed, when playing a commercial that speaks a domain name, they say, "three w" and then the website name.

Is that how you say, "www" or is this just bad translation or slang?

Bad translation...