TRANSLATOR needed

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • pawsregd
    Confirmed User
    • Jun 2005
    • 2290

    #1

    TRANSLATOR needed

    English to Romanian. Shoot me an email or hit me up on ICQ with your prices for a 1 page translation
  • squishypimp
    PostMaster General
    • Aug 2006
    • 10781

    #2
    why not use one of the sites like bablefish?

    Comment

    • nico-t
      emperor of my world
      • Aug 2004
      • 29903

      #3
      Originally posted by squishypimp
      why not use one of the sites like bablefish?
      ok please cut down the useless posts a bit.... maybe he wants his text to actually be translated right instead of the weird ass shit babelfish spits out... Example of a dutch-to-english babelfish translation of a random text:

      "We will do the task for information modelling concerning a hypermarket. The hypermarket which we treat is a hypermarket of super the farmer. A hypermarket is a busy venture. There are delivered each day Article which are of course in avance ordered. Furthermore there are departments still several such as vegetable, flesh products, bread, snoepgoed and kruidenierswaren. Freeze and the slijterij can be considered also as separate departments. Furthermore there are natural still the pay-desks."

      uhmmmm.... yea.

      Comment

      • pawsregd
        Confirmed User
        • Jun 2005
        • 2290

        #4
        Ya we need proper translation and not direct translation like the online services do. Too much is lost in those online translation sites

        Comment

        • beckie
          Confirmed User
          • Dec 2004
          • 405

          #5
          Try www.translationsxxx.com - Mo will take good care of you.

          Sun Designs xxx
          icq - 16100431

          Comment

          Working...