local news says they just were sold.
http://courrierlaval.com/article-447...puissante.html
Comings and goings at Bergerac III: the municipal government can do nothing
Nathalie Villeneuve
View All of Nathalie Villeneuve
Article online since April 9, 2010 at 11:34
Be the first to comment this article
"What's happening? Is our children are safe? "Asked the former candidate of the Movement Laval, Emilio Migliozzi. (Photo: Martin Alarie)
"We can not do anything," admits Councillor Yvon Bromley, about the disturbing presence of private security guards in a residential area of his district.
Back from vacation in early April, Mr. Bromley has contacted the Courier Laval , to deliver his version of the facts in this case. The adviser had not returned calls from the newspaper before publication, April 3, a documentary entitled "Mystery XXX in a wealthy neighborhood."
For over five months, private security guards driving SUVs with tinted windows had watched part of the new district Bergerac III, 24 h 24, 7 / 7.
In its report, the Courrier Laval established that these agents were hired by local residents, leaders also Mansef Inc. .. According to a report obtained Tuesday, the company had sold its assets related to trade in adults.
comings and goings of private agents have ceased since the end of March, said a resident this week questioned.
Spokesman
Last October, during the last mayoral campaign, Mr. Bromley has heard the concerns of residents of Bergerac III for the first time. "I told them:" I'm your spokesman. " This is the approach I took in this case. "
The counselor said to have made representations to the Executive of the City and the Service to protect citizens. The information he gets boils down to one thing: a police investigation is underway.
Yvon Bromley said he thought to suggest to residents to undertake a collective approach. A petition, for example, could be transmitted to city council. But nothing in the situation experienced in Bergerac III does not contravene a regulation of the City, "he notes.
Nothing illegal
As far side of the police and the City, it emphasizes that it is not forbidden, for an individual to afford a private security service. "No illegal act has been raised," said Sergeant Francois Dumais, module Public Affairs Laval police.
Question board
"What's happening? Are our children are safe? "The former candidate of the Movement Laval, Emilio Migliozzi, a resident of Bergerac III, has also expressed its concern at the public meeting of City Council, April 6.
"An investigation is currently underway. We are told that there is no danger, "said Mayor Gilles Vaillancourt, adding that private monitoring when the district was subject" can be bad in itself. "
This response does not address Mr. Migliozzi concerns. "I'm not satisfied. It's bullshit ! "he said on the sidelines of the meeting.
http://courrierlaval.com/article-447...puissante.html
Comings and goings at Bergerac III: the municipal government can do nothing
Nathalie Villeneuve
View All of Nathalie Villeneuve
Article online since April 9, 2010 at 11:34
Be the first to comment this article
"What's happening? Is our children are safe? "Asked the former candidate of the Movement Laval, Emilio Migliozzi. (Photo: Martin Alarie)
"We can not do anything," admits Councillor Yvon Bromley, about the disturbing presence of private security guards in a residential area of his district.
Back from vacation in early April, Mr. Bromley has contacted the Courier Laval , to deliver his version of the facts in this case. The adviser had not returned calls from the newspaper before publication, April 3, a documentary entitled "Mystery XXX in a wealthy neighborhood."
For over five months, private security guards driving SUVs with tinted windows had watched part of the new district Bergerac III, 24 h 24, 7 / 7.
In its report, the Courrier Laval established that these agents were hired by local residents, leaders also Mansef Inc. .. According to a report obtained Tuesday, the company had sold its assets related to trade in adults.
comings and goings of private agents have ceased since the end of March, said a resident this week questioned.
Spokesman
Last October, during the last mayoral campaign, Mr. Bromley has heard the concerns of residents of Bergerac III for the first time. "I told them:" I'm your spokesman. " This is the approach I took in this case. "
The counselor said to have made representations to the Executive of the City and the Service to protect citizens. The information he gets boils down to one thing: a police investigation is underway.
Yvon Bromley said he thought to suggest to residents to undertake a collective approach. A petition, for example, could be transmitted to city council. But nothing in the situation experienced in Bergerac III does not contravene a regulation of the City, "he notes.
Nothing illegal
As far side of the police and the City, it emphasizes that it is not forbidden, for an individual to afford a private security service. "No illegal act has been raised," said Sergeant Francois Dumais, module Public Affairs Laval police.
Question board
"What's happening? Are our children are safe? "The former candidate of the Movement Laval, Emilio Migliozzi, a resident of Bergerac III, has also expressed its concern at the public meeting of City Council, April 6.
"An investigation is currently underway. We are told that there is no danger, "said Mayor Gilles Vaillancourt, adding that private monitoring when the district was subject" can be bad in itself. "
This response does not address Mr. Migliozzi concerns. "I'm not satisfied. It's bullshit ! "he said on the sidelines of the meeting.
Always money to be made.
ICQ:494318698 
Comment