italian translation needed...
 

Hi !

just got email in italian language, can someone help me with that ?

thanx
ICQ 17568356

No idea of italian...if you ever need spanish help let me know. Why don't you try with a free traslator probably won't be the best but at least you will understand most of the words. Good luck ;)

ok will try, it's gonna be funny :winkwink:

try with babelfish from altavista :)

My Italian rules!

muletto, pedana, contenitore, sinistre, destre, piano, barca, acqua

If any of those words are in it, I can help you ;)


EDIT: I almost forgot my favorite - furgone ;)

i second the babelfish recommendation. it has helped me out many times.

If you still need an help, I'm italian.... :thumbsup

I also can help a bit:
Ma va' fa 'n culo, vattene via, brutto stronzo :winkwink:

Sinistre, destre it's not italian amico...maybe sinistra, destra...left, right... :)

Pretty cool! You wrote "Ma va' fa 'n culo" really in the good way...!
Many italians can't write this sentence as you wrote... :thumbsup

e - a, pretty close. I blame it on the damn sicilians accent :winkwink:

They also taught me "feminazu".... don't know how to spell it. But something like that =)

Right on! I used that quite a bit. But only knew how to say it, not spell it. Thanks man :winkwink: