what does Aangekend mean?
 

i think its belgium or dutch?

You mean "aangetekend"?

yeah something like that

i found out. it means registered in dutch... must be a check then in the envelope! :D

aangetekend means registered

it's when someone sends you a letter or check and you have to sign for it.

You didn't open it yet?

well i received it on another address as i moved and did not change the identity card address yet (needed to cahs it at the bank). so ill go on saturday and grab it. someone there told me thats the only word he can read on the envelope.

Yeah it's a way to ensure you will not deny getting the letter. The sender has to pay a small fee ($7) and gets a receipt. When you get the letter, you will have to sign for it in order to accept. This way, the sender knows you're not going to bullshit him by saying you didn't get anything.

Or a summation....
:winkwink:

im not expecting any summation but check