GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum

GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum (https://gfy.com/index.php)
-   Fucking Around & Business Discussion (https://gfy.com/forumdisplay.php?f=26)
-   -   translators needed make some easy $$$ by posting in here (https://gfy.com/showthread.php?t=305176)

Global Dialers 06-01-2004 02:50 AM

translators needed make some easy $$$ by posting in here
 
what i need are people to translate around 5000 words into the following languages..

spanish
french
german
italian
japanese
chinese (mandarin)
korean
russian
portuguese
polish
dutch
indian

please post an asking price for 5k words as well as the language you can do and a contact email or icq #

looking to get this completed within 2 weeks for all the languages above

payment by paypal

im off to bed will check this thread in the afternoon when i get up :)

Triple 6 06-01-2004 02:52 AM

http://babelfish.altavista.com/

Robin WMHQ 06-01-2004 02:53 AM

[edited]

Urmm - never mind - URL was too long for this board..

- Robin.

Global Dialers 06-01-2004 02:53 AM

Quote:

Originally posted by Triple 6
http://babelfish.altavista.com/
i wouldnt waste my energy doing a copy and paste on that pile of horse shit :)

new_dbases 06-01-2004 02:54 AM

Quote:

Originally posted by Global Dialers
what i need are people to translate around 5000 words into the following languages..

spanish
french
german
italian
japanese
chinese (mandarin)
korean
russian
portuguese
polish
dutch
indian

please post an asking price for 5k words as well as the language you can do and a contact email or icq #

looking to get this completed within 2 weeks for all the languages above

payment by paypal

im off to bed will check this thread in the afternoon when i get up :)

prices?

NakedBo 06-01-2004 02:57 AM

I can translate it into dutch if you want to, but I need a price from you.

My icq is under my name.

xox

Bo

Global Dialers 06-01-2004 02:57 AM

Quote:

Originally posted by new_dbases
prices?
read the thread again ;)

kirupai 06-01-2004 02:59 AM

Quote:

Originally posted by Global Dialers
what i need are people to translate around 5000 words into the following languages..

spanish
french
german
italian
japanese
chinese (mandarin)
korean
russian
portuguese
polish
dutch
indian

please post an asking price for 5k words as well as the language you can do and a contact email or icq #

looking to get this completed within 2 weeks for all the languages above

payment by paypal

im off to bed will check this thread in the afternoon when i get up :)

I can do spanish whats your ICQ ?

EDIT: Mine is 289-624-688

NakedBo 06-01-2004 03:13 AM

Quote:

Originally posted by NakedBo
I can translate it into dutch if you want to, but I need a price from you.

My icq is under my name.

xox

Bo

Oops sorry I should read more carefull. But hit me up on icq and we can discuss prices. I'm sure we can make a deal, I'm not a professional translator so my prices won't be that much.

porn-translations 06-01-2004 03:39 AM

I guess we can do all languages besides Korean and Indian. Hit me up under [email protected]

DarkJedi 06-01-2004 03:41 AM

i can do english

aaron 06-01-2004 03:41 AM

i may have someone to do mandarin , my icq is 293644144 please icq me so i can have your icq find out for you and get back to you

polish_aristocrat 06-01-2004 03:42 AM

I could do polish, but no idea what's it and how much is 5k words...never did transalations before.

icq 171130893

cashsmuff 06-01-2004 04:01 AM

I 'm a professional Japanese translator, I can provide you with quality work and good price!


Hit me up in ICQ : 206828145

Thank you !

SABAI 06-01-2004 04:35 AM

hi, its sabai from http://xtranslate.com , can do all the languages except indi and maybe polish as my polish translator is unavailable at the moment . for the price i don't work on a per word basis as its total nonsense. i will need to see the full text in order to quote it. also you can be sure that i will get the cheapest price you can find.

let me know , cheers

Sabai

sabai AT xtranslate DOT com icq 7525191

Phoenix66 06-01-2004 04:38 AM

5K english words is equal to about 2-3 printed pages. It's not much. I'd say it's worth no more than $50 per one language.

I could do Russian for some sumbolic price just for a fun, but I don't have PayPal account anymore :mad:

2so2 06-01-2004 07:39 AM

http://adult.translateyoursite.com

quantum-x 06-01-2004 08:13 AM

translating by professionals who do cross translating (ie, into the language, and get someone else to translate it back, then compare the originals) charge about 500US per page.

If you want quality, prepare to pay that much :2 cents:

Tim 06-01-2004 08:41 AM

I can do Russian.

ICQ: 100-341-483

polish_aristocrat 06-01-2004 12:29 PM

Quote:

Originally posted by quantum-x
translating by professionals who do cross translating (ie, into the language, and get someone else to translate it back, then compare the originals) charge about 500US per page.

If you want quality, prepare to pay that much :2 cents:

Not sure what he wants...but hey, i think you got something wrong there....

$500 per page ?

Global Dialers 06-01-2004 12:31 PM

lol @ $500 a page even the most expensive quote from a company didnt touch that cost lol

thanks everyone have this thread bookmarked and will start contacting you all over th next few days :)

SilverTab 06-01-2004 12:32 PM

I can do french for 70 bucks!

buscaero 06-01-2004 01:19 PM

We are specialized in latin market,and we can do it in spanish.

Thanks

jovigirl 06-01-2004 01:22 PM

I can do Spanish for $75
and you will get it done faaaaaaaaaaaaast!

mary34d 06-01-2004 01:28 PM

why not use a translation program

cayne 06-01-2004 01:31 PM

german -> hit me up icq: 60288510 !
dunno what's exactly 5k words...but I'm a cheap whore :)

Global Dialers 06-01-2004 01:51 PM

okay just japanese and korean left :)

fucking_remco 06-01-2004 02:11 PM

I might know someone who can translate your japanese stuff, i will ask 2moro

Phoenix66 06-01-2004 02:22 PM

Quote:

Originally posted by mary34d
why not use a translation program
It's obviously useless if he wants a quality translation. You can use software to translate something to your native language from some else language, but you cannot be ever sure what you get when you translate from your native language to the language you do not know. In most cases you get text that can be a subject to make a laugh of, and sometimes it is totally fucked up at all...

Ar3s 06-01-2004 02:26 PM

ICQ me 207880728

OzMan 06-01-2004 02:33 PM

Quote:

Originally posted by Phoenix66
It's obviously useless if he wants a quality translation. You can use software to translate something to your native language from some else language, but you cannot be ever sure what you get when you translate from your native language to the language you do not know. In most cases you get text that can be a subject to make a laugh of, and sometimes it is totally fucked up at all...
Exactly.

as an example with babelfish

"Click here for more galleries"

to Mandarin and back to English reads,

"Clicks on here for more decorated corridors"

and some of the Japanese ones are funny as hell

mimixxx 06-01-2004 09:38 PM

We can do all languages for you. Each package will be done by native professional translators.

Contact me at contact AT leksiko.com or icq # 248957976

{fusion} 06-01-2004 10:23 PM

if need someone to do chinese mandarin, its not a problem. icq 311680134

pinkbee 06-01-2004 11:20 PM

Quote:

Originally posted by Global Dialers
okay just japanese and korean left :)

Japanese?

I can help!
I can recommend you my friend (Japanese translator) work for you.

She had done some quality job for HP, AAPAC, Xircom.....before, I'm sure she is the BEST ! :thumbsup

ICQ : 206828145

email : [email protected]

quantum-x 06-01-2004 11:57 PM

Quote:

Originally posted by Global Dialers
lol @ $500 a page even the most expensive quote from a company didnt touch that cost lol

thanks everyone have this thread bookmarked and will start contacting you all over th next few days :)

I shit you not, we looked into it over here. It depends on the type of document you're getting translated, and how thorough-a job you're looking for.

As I mentioned, if you get cross-translation done, it will be $500 a page, which I agree sounds rediculous- but it means one native speaker translates it, and another translates it back, then the two originals are compared, and a third translation is made from those.

If you need bullet proof translations, that's what gets done.

That was just my 2c from previous experience :)

MiSsBeHeaDReSs 06-02-2004 12:07 AM

I do professional French translation~it's my native language~and will do it for $60.
hit me up on ICQ.:winkwink:

pikachu 06-02-2004 12:18 AM

Portuguese(my native language)

I will do it for $50

email:

[email protected]

Downtime 06-02-2004 12:19 AM

Hablo espaņol,

icq - 27024067


All times are GMT -7. The time now is 08:49 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
©2000-, AI Media Network Inc123