how do you insert a subtitle to an avi video?
 

I have a video in .avi format. I want to add my name in text to the bottom of the video that'll remain there throughout the entire video, how do I do this?

edit it :winkwink:

What software would you recommend?

vegas by sonic foundry, used to be called video vegas but now it's called just vegas