GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum

GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum (https://gfy.com/index.php)
-   Fucking Around & Business Discussion (https://gfy.com/forumdisplay.php?f=26)
-   -   German Translation Help (https://gfy.com/showthread.php?t=138146)

Coy 05-29-2003 03:34 PM

German Translation Help
 
Hey, just your thoughts and ideas here....

I was wondering what would be the best way to translate an English site into German... would you use a program? or hire a translator? Both of which we don't have and are on the hunt for.

Just thought I'd ask y'alls opinion :thumbsup

NBDesign 05-29-2003 03:35 PM

Quote:

Originally posted by Coy
Hey, just your thoughts and ideas here....

I was wondering what would be the best way to translate an English site into German... would you use a program? or hire a translator? Both of which we don't have and are on the hunt for.

Just thought I'd ask y'alls opinion :thumbsup

Hire a German Programmer :thumbsup

freeadultcontent 05-29-2003 03:36 PM

Lee Shall appear momentarly, I feel it.

Coy 05-29-2003 03:46 PM

Quote:

Originally posted by NBDesign
Hire a German Programmer :thumbsup


:winkwink: I'll keep that in mind....

I speak a little German but not enough to translate a full site... I was thinking about something like babblefish but am not sure how slang and stuff would translate over.

jovigirl 05-29-2003 03:50 PM

Hit me up.
I have a partner who can do it.
I can translate it into Spanish aswell if you are interested.
After all there are many more Spanish speaking people than German ones...

loverboy 05-29-2003 04:16 PM

give it to the experts... hire an interpreter

:Graucho

randomwalk 05-29-2003 04:18 PM

Hi,

I can translate it, icq 226057317

Renzo 05-29-2003 04:24 PM

well, i am german ... just contact me via icq ...

Renzo

polish_aristocrat 05-29-2003 04:42 PM

my mother is German teacher :)

NBDesign 05-29-2003 04:43 PM

Quote:

Originally posted by Coy




:winkwink: I'll keep that in mind....

I speak a little German but not enough to translate a full site... I was thinking about something like babblefish but am not sure how slang and stuff would translate over.

If you need a French translation... I have someone who can do that.

Coy 05-29-2003 05:53 PM

thanks y'all

I'll be hittin ya up soon :thumbsup

Translator 05-30-2003 08:45 AM

Damn ! never use a software .. the translation made by a software is always trash ..

hire a professional translator .. like me ..

best prices, conditions and service accross the net.

ICQ: 46153188 :thumbsup

milkman35 05-30-2003 10:39 AM

I make translation in german and You will test my site in english


ICQ: 148449756

Trax 05-30-2003 10:54 AM

you cannot even write proper english
why would anyone pay you to translate a language that you dont even speak into german??


:2 cents:

porn-translations 08-31-2003 02:03 PM

Hi Coy,

to answer your question ...

How do you think a translation software is going to translate the following words: Bukkake, Fisting, Facials, Cum Shot ...

:)

Does that answer your question?

Regards,
MIKE

I Am The Walrus 08-31-2003 02:04 PM

Quote:

Originally posted by porn-translations
Hi Coy,

to answer your question ...

How do you think a translation software is going to translate the following words: Bukkake, Fisting, Facials, Cum Shot ...

:)

Does that answer your question?

Regards,
MIKE

spamming fuck :321GFY


All times are GMT -7. The time now is 12:47 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.
©2000-, AI Media Network Inc123