Identify this tat please
 

Some girl I know just got this tat and thinks it means something in Japanese (she only had 1 drink)

does anyone know what this means:

http://www.tantricdelights.com/pix/dumbtat.jpg

She get a tat and dont know what it mean?

I can't make up the first kanji, but the second is woman or girl

why the pic is dumbtat.jpg??? lol

She thinks it might mean "hooker".

It says,

http://farm9.staticflickr.com/8525/8...d7343fdf_z.jpg

know from expeirience?

売春婦 Whore

フッカー Hooker

globofun- those are two completely different written forms. And the bottom one is not even right, it's just a direct phonetic notation of the english word (or as close to it as possible with katakana) rather than an actual Chinese or Japanese word.

The second form in the op is feminine, but no idea about the first.

Doesnt mean hooker, or anything similar. Tell her to try google translate if she cannot find a translator. It would just be a guessing game, but it would at least rule out some things it is not for her.

i am in china...and i'm told..that is chinese...but it is nonsense..it doesn't mean anything.