Can anybody translate Russian? - GoFuckYourself.com

EBORG9 · 03-28-2007, 09:54 AM

At least I think it's Russian. Somebody picked up one of my old articles, I was just wondering what they said.
Thanks if anyone can help:

То что заняло у меня почти весь день.
Не могу оторваться, длинное интервью с законодателями detroit beatdown - Mike Clark, Norm Talley, Delano Smith.
Куча разных исторических деталей, рассказы о Electrifying Mojo и Ken Collier. О том как они повлияли на сцену. О том что они значили для большинства хауз и техно продюссеров.
О Pre drum machine музыке.
Интервью на английском, но оно не слишком сложное по моему. Просто длинное

читать тут

ps
если бы ктото решился на перевод, то ему будет воздвигнут памятник при жизни

DjSap · 03-28-2007, 09:58 AM

The fact that engaged in me almost entire day. I cannot be detached, long interview with legislators detroit beatdown - Mike Clark, Norm Talley, Delano Smith. Heap of different historical details, stories about Electrifying Mojo and Ken Collier. On that as they influenced the scene. On the fact that they meant for the majority House tekhno of prodyusserov. On Pre drum machine to music. Interviews in the English, but it not too complex in my opinion. Simply long to read here ps if ktoto it were decided to the transfer, then to it will be erected monument with the life

EBORG9 · 03-28-2007, 10:24 AM

You are the bomb,I get the jist of it., That was quick! Thanks!

Cyrano · 03-28-2007, 10:37 AM

Quote:

Originally Posted by EBORG9

You are the bomb,I get the jist of it., That was quick! Thanks!

lol, I believe he posted a computer-generated translation.

Mr. Manson · 03-28-2007, 10:41 AM

Quote:

Originally Posted by DjSap

The fact that engaged in me almost entire day. I cannot be detached, long interview with legislators detroit beatdown - Mike Clark, Norm Talley, Delano Smith. Heap of different historical details, stories about Electrifying Mojo and Ken Collier. On that as they influenced the scene. On the fact that they meant for the majority House tekhno of prodyusserov. On Pre drum machine to music. Interviews in the English, but it not too complex in my opinion. Simply long to read here ps if ktoto it were decided to the transfer, then to it will be erected monument with the life

How do you know Russian that well?

pornguy · 03-28-2007, 10:42 AM

Plenty of places to translate online, and that is how they come out.

goldmine · 03-28-2007, 10:44 AM

Quote:

Originally Posted by Mr. Manson

How do you know Russian that well?

1 word! ---> ALTAVISTA!

EBORG9 · 03-28-2007, 12:55 PM

Never used one before. I worked with a few girls from Russia, so I can understand the rough conjugation of their nouns and verbs. Still good enough. I just wanted to make sure I wasn't being called anything.

Angelo22 · 03-28-2007, 01:42 PM

Click on my sig?

03-28-2007, 09:54 AM	#1
EBORG9 Confirmed User Join Date: Oct 2006 Location: Sin City Posts: 1,823	Can anybody translate Russian? At least I think it's Russian. Somebody picked up one of my old articles, I was just wondering what they said. Thanks if anyone can help: То что заняло у меня почти весь день. Не могу оторваться, длинное интервью с законодателями detroit beatdown - Mike Clark, Norm Talley, Delano Smith. Куча разных исторических деталей, рассказы о Electrifying Mojo и Ken Collier. О том как они повлияли на сцену. О том что они значили для большинства хауз и техно продюссеров. О Pre drum machine музыке. Интервью на английском, но оно не слишком сложное по моему. Просто длинное читать тут ps если бы ктото решился на перевод, то ему будет воздвигнут памятник при жизни

03-28-2007, 09:58 AM	#2
DjSap Confirmed User Join Date: Jul 2002 Posts: 3,869	The fact that engaged in me almost entire day. I cannot be detached, long interview with legislators detroit beatdown - Mike Clark, Norm Talley, Delano Smith. Heap of different historical details, stories about Electrifying Mojo and Ken Collier. On that as they influenced the scene. On the fact that they meant for the majority House tekhno of prodyusserov. On Pre drum machine to music. Interviews in the English, but it not too complex in my opinion. Simply long to read here ps if ktoto it were decided to the transfer, then to it will be erected monument with the life __________________ Blog Themes, TGP Design, Writing Services, Grunt Work ICQ: 66871495

03-28-2007, 10:42 AM	#6
pornguy Too lazy to set a custom title Industry Role: Join Date: Mar 2003 Location: Homeless Posts: 62,911	Plenty of places to translate online, and that is how they come out. __________________ PornGuy skype me pornguy_epic AmateurDough The Hottes Shemales online! TChicks.com \| Angeles Cid \| Mariana Cordoba \| MAILERS WELCOME!

03-28-2007, 01:42 PM	#9
Angelo22 Writer Industry Role: Join Date: Feb 2007 Posts: 3,123	Click on my sig? __________________ MAKE MORE MONEY FROM YOUR WEB TRAFFIC - 15% BONUS And contact me if you need high quality translating and writing work done - angelo22 (AT) gmail (DOT) com

03-28-2007, 10:24 AM	#3
EBORG9 Confirmed User Join Date: Oct 2006 Location: Sin City Posts: 1,823	You are the bomb,I get the jist of it., That was quick! Thanks!

03-28-2007, 12:55 PM	#8
EBORG9 Confirmed User Join Date: Oct 2006 Location: Sin City Posts: 1,823	Never used one before. I worked with a few girls from Russia, so I can understand the rough conjugation of their nouns and verbs. Still good enough. I just wanted to make sure I wasn't being called anything.