Welcome to the GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum forums.

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.

Post New Thread Reply

Register GFY Rules Calendar Mark Forums Read
Go Back   GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum > >
Discuss what's fucking going on, and which programs are best and worst. One-time "program" announcements from "established" webmasters are allowed.

 
Thread Tools
Old 08-14-2006, 04:25 PM   #1
book-mark
Confirmed User
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 168
ANY DUTCH PEOPLE AROUND ? I NEED UR Help translating something quick .. (please)

what the hell does : Tandreinigingsmiddelen mean EXACTLY?

I need a translation that is as exact as possible for the following :

13 Klasse-aanduiding en opgave van de waren en diensten
Kl 3 Tandreinigingsmiddelen.


first guy to answer this question will go to heaven, I promise
book-mark is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 08-14-2006, 04:34 PM   #2
BARDIOC
Registered User
 
Join Date: Jul 2006
Location: London
Posts: 72
Quote:
Originally Posted by book-mark
what the hell does : Tandreinigingsmiddelen mean EXACTLY?

I need a translation that is as exact as possible for the following :

13 Klasse-aanduiding en opgave van de waren en diensten
Kl 3 Tandreinigingsmiddelen.


first guy to answer this question will go to heaven, I promise
I'm not Dutch but Tandreinigingsmiddelen means something like stuff you use to clean your teeth, ie: toothbrush/toothpaste/floss etc. I would think. Sorry I can't be more exact.
BARDIOC is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 08-14-2006, 04:43 PM   #3
teleblade69
Confirmed User
 
Join Date: Nov 2003
Location: Belgium
Posts: 1,063
Things to clean your tooth like bardioc said!
__________________
teleblade69 is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 08-14-2006, 04:44 PM   #4
Viper2K1
Confirmed User
 
Industry Role:
Join Date: Aug 2001
Posts: 1,006
Tandreinigingsmiddelen = things you use to clean your teeth
well like BARDIOC said

I'd guess you are trying to trademark something ...

13 Klasse-aanduiding en opgave van de waren en diensten
means you have to select a group (or multiple) (klasse) that fits your goods/services
__________________
Spank me
Dude, where's my traffic?
Viper2K1 is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 08-14-2006, 05:23 PM   #5
book-mark
Confirmed User
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 168
viper: things you use to clean your teeth

thats exactly what I needed to know.


and you are correct, it involves a trademark.

I waned to make sure that this would include toothpicks and was not just stuff like tooth paste mouthwash etc...

thanks everybody for your help on this.
book-mark is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 08-15-2006, 02:51 AM   #6
DutchTeenCash
I like Dutch Girls
 
DutchTeenCash's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: dutchteencash.com
Posts: 21,684
gotta love bureau for trademarks uh

if you need more stuff translated hit me up
DutchTeenCash is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 08-15-2006, 02:52 AM   #7
s_desire
Registered User
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 84
what is #9 in dutch?
s_desire is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Old 08-15-2006, 03:41 AM   #8
pradaboy
sell me your banners
 
Industry Role:
Join Date: Dec 2003
Location: on the tubes
Posts: 12,931
Quote:
Originally Posted by s_desire
what is #9 in dutch?
nummer negen
__________________
Media Buyer - Sell me your traffic!
FREE to register domains...
Better than 99% of the crap sold here!
pradaboy is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote
Post New Thread Reply
Go Back   GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum > >

Bookmarks
Thread Tools



Advertising inquiries - marketing at gfy dot com

Contact Admin - Advertise - GFY Rules - Top

©2000-, AI Media Network Inc



Powered by vBulletin
Copyright © 2000- Jelsoft Enterprises Limited.