Spanish question: what does PROCESO DE BAJA mean?

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Marie
    Confirmed User
    • May 2003
    • 3024

    #1

    Spanish question: what does PROCESO DE BAJA mean?

    Can someone help me by translating the following sentence for me:

    El dominio #### se encuentra en proceso de baja hasta el día '05/06/2006'

    Does this mean that it is expiring on this date, or that it is in registration right now, and will be finalized on that date?

    Thanks!
    Maria - maria at photorama.nl - Photorama International
    CONTENT LOADS of content in various niches - many photo/video combinations! CONTENT
  • Sydney_AWP
    Confirmed User
    • Apr 2006
    • 358

    #2
    Proceso De Baja = Loss Process

    El dominio #### se encuentra en proceso de baja hasta el día '05/06/2006' = The dominion is in process of low until the day 5-6-06


    Affordably Fulfilling Your Adult Web Needs
    email: [email protected] icq: 229265389 skype: Sydney_AWP msn: [email protected]

    Comment

    • justsexxx
      Too lazy to set a custom title
      • Aug 2001
      • 13723

      #3
      Iemand die goed Spaans spreekt zei:

      het domein is in behandeling om hem te laten opheffen tot en met 05/06/2006
      Questions?

      ICQ: 125184542

      Comment

      • Marie
        Confirmed User
        • May 2003
        • 3024

        #4
        Thanks you 2, that is good news!!
        Maria - maria at photorama.nl - Photorama International
        CONTENT LOADS of content in various niches - many photo/video combinations! CONTENT

        Comment

        • Sydney_AWP
          Confirmed User
          • Apr 2006
          • 358

          #5
          Usted es mucho agradable

          Affordably Fulfilling Your Adult Web Needs
          email: [email protected] icq: 229265389 skype: Sydney_AWP msn: [email protected]

          Comment

          Working...