Babel Fish sucks, what works? - GoFuckYourself.com

slapass · 03-30-2004, 10:03 AM

Trying to translate Pourtuguese and it is totally unreadable. Anything else that works better?

Basic_man · 03-30-2004, 10:05 AM

That's the only one I use

porn-translations · 03-31-2004, 02:06 AM

I don't know any auto-translation programs that works well.

Did you already try google?

arial · 03-31-2004, 02:08 AM

Pode você traduzir o que eu estou dizendo Sherm?

=^..^= · 03-31-2004, 02:10 AM

just post what u need translated in a thread here - if you wade thru the few bullshit posts idiots wil make
you will get an answer pretty quickly

broke · 03-31-2004, 02:10 AM

The only way to ensure accuracy is to pay for human translation.

You will never get any real degree of accuracy from free online 'translators'.

Marie · 03-31-2004, 02:20 AM

http://www.worldlingo.com/wl/translate knows more words than babelfish, that's for sure. But online translation of full text is always crap.

marttali · 03-31-2004, 02:57 AM

professional translators is the only way to go !

stephanie m. · 03-31-2004, 03:01 AM

I use google, but if its important u need a human.

Vitasoy · 03-31-2004, 03:33 AM

Quote:

Originally posted by Maria M.
http://www.worldlingo.com/wl/translate knows more words than babelfish, that's for sure. But online translation of full text is always crap.

Kewl, nice site... bookmarked

03-30-2004, 10:03 AM	#1
slapass Too lazy to set a custom title Join Date: Nov 2002 Location: Earth Posts: 14,622	Babel Fish sucks, what works? Trying to translate Pourtuguese and it is totally unreadable. Anything else that works better?

03-30-2004, 10:05 AM	#2
Basic_man Programming King Pin Industry Role: Join Date: Oct 2003 Location: Montreal Posts: 27,360	That's the only one I use __________________ UUGallery Builder - automated photo/video gallery plugin for Wordpress! Stop looking! Checkout Naked Hosting, online since 1999 !

03-31-2004, 02:06 AM	#3
porn-translations Confirmed User Join Date: May 2003 Posts: 202	I don't know any auto-translation programs that works well. Did you already try google? __________________ This month: Any word into any language for only 9.5 Euro-cent Click here to email me http://www.gofuckyourself.com/showth...hreadid=337537

03-31-2004, 02:10 AM	#5
=^..^= Confirmed User Join Date: Jan 2002 Location: ICQ 380-366 Posts: 6,935	just post what u need translated in a thread here - if you wade thru the few bullshit posts idiots wil make you will get an answer pretty quickly __________________ #RememberYourRoots #AaronMForGFYHOF

03-31-2004, 02:10 AM	#6
broke Confirmed User Join Date: Aug 2003 Location: Someplace Windy Posts: 4,501	The only way to ensure accuracy is to pay for human translation. You will never get any real degree of accuracy from free online 'translators'. __________________ Perfect Gonzo

03-31-2004, 02:08 AM	#4
arial Confirmed User Join Date: Jul 2002 Location: Bay Area Posts: 4,012	Pode você traduzir o que eu estou dizendo Sherm?

03-31-2004, 02:20 AM	#7
Marie Confirmed User Industry Role: Join Date: May 2003 Location: Netherlands Posts: 3,024	http://www.worldlingo.com/wl/translate knows more words than babelfish, that's for sure. But online translation of full text is always crap. __________________ Maria - maria at photorama.nl - Photorama International CONTENT LOADS of content in various niches - many photo/video combinations! CONTENT

03-31-2004, 02:57 AM	#8
marttali Confirmed User Join Date: May 2003 Posts: 265	professional translators is the only way to go !

03-31-2004, 03:01 AM	#9
stephanie m. Confirmed User Join Date: Feb 2004 Location: cancun~~~~~~~~~ ICQ 292 580 143 Posts: 2,484	I use google, but if its important u need a human. __________________ One of Six new Reality Sites in RealityCash - Coming soon.