Delta Vancouver Suites (
http://www.deltahotels.com/hotels/hotels.php?hotelId=21 ) and Le Soleil Hotel (
http://www.lesoleilhotel.com/home.html ) are good choices.
Delta Vancouver Suites is "modern" and Le Soleil is French antique/boutique style.
DO NOT shoot in the Pacific Pallisades unless you want your content to look like everyone else's in Vancouver...lol.
;)
J.