That's kinda easy for me to tell you (I'm from chocolate country you see).
Best chocolate to melt for whatever purpose you need it called fondant. Try the brand called "Callebaut". You should be able to get it in the USA. If you want dark chocolate just melt the fondant if you want milk chocolate just add milk
It's very easy.