What's the point of going somewhere different and exotic if you are looking for all the comforts of a regular top-class hotel? That's like people who go camping and bring every electronic device known to man
I would recommend, as a compromise, finding some type of Jungle Resort or such, that could still be comfortable and classy, but not your regular hotel filled with tourists all doing the same thing.
Then again, to each their own
I thought you were living in Costa Rica already though, no ?