Can anyone translate the text? Is it Dutch?
(More interesting scenario that popped into my head: mother is busy cybering, goes to the bedroom to grab a sex toy... when she gets back she is "surprised" to find her daughter has returned home and is now sitting down at the cyber-comp.
)