Quote:
Originally posted by Fake Nick
and its not only the dutch sites that are crap it is ALL the language sites except the Englisch ones and the Spanish ones ! all the others are TOTAL BULLSHIT
|
Fake Nick, nice to meet you!.
Sorry for my English:
We agree that the dutch translations maybe are not the prefect as we would like to be. The two persons making this job fault and we're redoing the job again with new people who manage better the language. The process is turning fast and most of the changes are already up. Anyways we will continue on this.
We do not work with translators software as many big affiliate programs do. We're an established company with more than 120 people working on SPACash.com from many different languages and areas.
I would like to clarify that the others languages that we work (English, Spanish, French, Italian, Portuguese and German) are well translated and all of them we're done by people who live or lived in each country and most of them we're done also by people who knows about the market and know what really sells on each one.
In fact we have tech and commercial support in all these languages for local webmasters and we receive always new feedback from them to improve sells from all the markets.
Anyways, thanks for your suggestions.
