As far as I am aware the pioneers of computers invented the word "byte" whilst they are still playing with valves and magnets for memory.
the words kilobyte and megabyte blah blah blah are unique words that were used for COMPUTERS and do not in any way equate to grams or kilograms or have anything to do with weighing fruit and vegetables.
They should be left the fuck alone they are integrated into the computer history and no fucker has the right to change the meaning of the words given by their creators.
erm ... but peace to all