Yes you should definetly use ads in your members area. If you don't you are losing extra potential revenue. Most of the larger programs do have upsell ads in there members area.
Speaking of great non-competitive members area ads.
can't beat $50 a sale:
http://www.sizepro.com/webmasters
-Tony