I spent four years studying Latin in high school. We didn't spend much time on pronunciation because Latin is more of a written than spoken language these days. There is a difference between the pronunciation of classical and ecclesiastical latin.
My best guess would be:
ak-illa
"Every normal man must be tempted, at times, to spit on his hands, hoist the black flag, and begin slitting throats."
--H.L. Mencken
SIG TOO BIG! Maximum 120x60 button and no more than 3 text lines of DEFAULT SIZE and COLOR. Unless your sig is for a GFY top banner sponsor, then you may use a 624x80 instead of a 120x60.
I had latin in high school and actually did learn some pronunciation (our teacher thought it was funny to make us sing the latin translations of christmas songs).
Here's how to pronounce it:
A-qui-la (all vowels are short)
<i>Edit: that actually sounds a bit like "uh-kwill-uh", the "uh" much like a short "ah"</i>
But please note that nobody really knows for sure, since classical latin is a rather dead language.
I think punkworld is right on both counts....that was the way we learned to pronounce it in school too....but nobody knows for sure, because no one has spoken it for a long, long time. The catholics used to, but apparently they guessed at the pronunciations also.
Michael Sperber / Acella Financial LLC/ Online Payment Processing
Originally posted by DarkJedi Latin language that is.
How do you pronounce Aquila in "Aquila non captat muscas" ??
The eagle doesn't catch flies
Due to the fact that in Latin, u and v were written in the same way, i.e. v, I knew that word was pronounced like Aqvila (i.e. with v).
Originally posted by Cash
The eagle doesn't catch flies
Due to the fact that in Latin, u and v were written in the same way, i.e. v, I knew that word was pronounced like Aqvila (i.e. with v).
As far as I know, the common belief is that "qu" should be pronounced as "kw".
As far as I know, the common belief is that "qu" should be pronounced as "kw".
That is the common belief, because it's pronounced this way in Italian. I was told of the other pronounciation. But who knows in fact how it was pronounced, and in what period of the empire, and in what province of the empire? It's just a wild guess.
Originally posted by Cash
That is the common belief, because it's pronounced this way in Italian. I was told of the other pronounciation. But who knows in fact how it was pronounced, and in what period of the empire, and in what province of the empire? It's just a wild guess.
Just try saying "qv" ("kv") ten times really quickly. Then remember that the romans didn't have the letter "w". Then imagine how it would be pronounced in normal, spoken language
Hehe, my first words in Latin were: "Marcus currit" I spend 6 years in my school to study Latin and 4 years to study Ancient Greek. Very interesting languages...
Comment