Your site does not seem to actually be a whitelabel.
Is it an API driven site?
If it were a whitelabel then the accounts/broadcaster_register/ link would work, don't know if it would make a broadcaster signup for chaturbate or the whitelabel but the link would work, for example:
https://www.camfoxes.net/accounts/broadcaster_register/
Since
https://hotcam4you.com/accounts/broadcaster_register/ goes 404 and the top menu appears to be different than the normal whitelabel top menu I am guessing that it is not a whitelabel.
Edited in, looked at your source code and your site is a wordpress site, so it is not a whitelabel.
.