http://lifestyle.msn.com/relationshi...1861>1=32023
Translation :
"I finally found a man who would never tell me I was wrong. "
"I like lies and infact I fall in love with them".
OK, maybe I'm wrong.
Please give me your translations.
Last year, in under six months, I dated more than 100 men. I dated on beaches, on hiking trails, on the back of a Harley-Davidson. I told more than 100 men about my work, my family, my years in Czechoslovakia. I weathered personal-revelation fatigue and relied on pep talks from girlfriends to see me through. I didn't kiss any of these men, reserving physical contact for the one ? I might as well say it ? who would eventually win my heart.
After years alone, on the cusp of my 35th birthday, I was serious. I'd learned that letting myself kiss the wrong guy set in motion a sort of unwitting hormonal bonding stronger than rational thinking. If I was going to meet the right man, I decided, I needed to remain chemical-free, to think clearly, to get to know him first.
I didn't understand this in my 20s. Back then, I'd followed the Hollywood movie model wherein men and women tend to tumble into bed, then into love, and finally into marriage. The string of breakups I endured demonstrated that, for me at least, this strategy wasn't working.
My frequent experiences with the Wrong Man also taught me what I wanted this time around. I was looking for someone who could see my best self despite my imperfections. A gentle but strong man with the capacity to become as deeply devoted to me as I would be to him. In a word: available. I suspected it might take awhile to find him in greater Los Angeles, and I was right............
After years alone, on the cusp of my 35th birthday, I was serious. I'd learned that letting myself kiss the wrong guy set in motion a sort of unwitting hormonal bonding stronger than rational thinking. If I was going to meet the right man, I decided, I needed to remain chemical-free, to think clearly, to get to know him first.
I didn't understand this in my 20s. Back then, I'd followed the Hollywood movie model wherein men and women tend to tumble into bed, then into love, and finally into marriage. The string of breakups I endured demonstrated that, for me at least, this strategy wasn't working.
My frequent experiences with the Wrong Man also taught me what I wanted this time around. I was looking for someone who could see my best self despite my imperfections. A gentle but strong man with the capacity to become as deeply devoted to me as I would be to him. In a word: available. I suspected it might take awhile to find him in greater Los Angeles, and I was right............
Translation :
"I finally found a man who would never tell me I was wrong. "
"I like lies and infact I fall in love with them".
OK, maybe I'm wrong.
Please give me your translations.
Comment