Quote:
Originally Posted by GspotProductions
thanks, very informative!
You mention electronic translation sites & I completely understand what you mean. One night, our Spanish friend sat here with us while we translated everything we were saying through google translate for the fun of it...
holy crap, some of the translations to the sentences is just ridiculous to put it mildly 
|
I can imagine you guys had some laughs. Google is getting better but it is still comical especially when it comes to Asian languages.
We see people getting royally screwed when they try and save a few pennies but they leave much more $$$ on the table when they don't get a real translation.