Website Translation Services?

**CaptainHowdy** · 07-23-2008, 12:57 PM

The best way still are human translators... if you need any help with spanish translation drop me a line: rosarioescorts (at) gmail (dot) com ...

**Karupted Charles** · 07-23-2008, 12:58 PM

Omar from globally translated rocks he did our join forms for us.

**Matt-RevShare** · 07-25-2008, 04:00 AM

Hey Charlie, thanks for the kind words and yes Omar absolutely rocks! Please hit up Omar or myself for more info on Globally Translated.

Thanks!

Matt

**Jens Van Assterdam** · 07-25-2008, 04:02 AM

I can translate you everything into proper german

**mona** · 07-25-2008, 05:06 AM

Do you want automatic translation? I think Systran has some sort of automatic software...

**GT-Omar** · 07-25-2008, 07:10 AM

Hey Gary sorry for jumping in here a little late, and like Matt said "Thank you Charlie" for the kind words.

To answer your question Gary yes there is a simple way of doing this. As a few have stated here you don't want to use automated, or even software related translations. No matter how good,or expensive the software is. The translation always comes out wrong, and in most cases just completely destroys the sentence structure, and what you are trying to pitch. Yes the surfer maybe able to read it, but your chances of getting a credit card, or a payment out of them are severely are against you.

If you have any questions Gary my contact info is below, and would love to talk to you about your project.

**DateDoc** · 07-25-2008, 07:14 AM

Originally posted by mona_klixxx

Do you want automatic translation? I think Systran has some sort of automatic software...

Systran is user based I believe, so it does not actually translate the site at the server but on the surfer's computer. Meaning the surfer needs systran.

**DateDoc** · 07-25-2008, 07:15 AM

Originally posted by Revshare-Omar

Hey Gary sorry for jumping in here a little late, and like Matt said "Thank you Charlie" for the kind words.

To answer your question Gary yes there is a simple way of doing this. As a few have stated here you don't want to use automated, or even software related translations. No matter how good,or expensive the software is. The translation always comes out wrong, and in most cases just completely destroys the sentence structure, and what you are trying to pitch. Yes the surfer maybe able to read it, but your chances of getting a credit card, or a payment out of them are severely are against you.

If you have any questions Gary my contact info is below, and would love to talk to you about your project.

What about sites like social networks that have user content that needs to be translated?

**GT-Omar** · 07-25-2008, 07:24 AM

Originally posted by DateDoc

What about sites like social networks that have user content that needs to be translated?

We can do this as well. Shoot me over you're contact info, or you can contact me withthe info listed below.

**DateDoc** · 07-25-2008, 07:48 AM

Originally posted by Revshare-Omar

We can do this as well. Shoot me over you're contact info, or you can contact me withthe info listed below.

User content would have to be automated though as there are 10s of thousands of pages that are user generated. The Site Text that is standard (headers, profile field names, etc.) I understand can be set but not the user content as it would be a full days job each day just updating new content.

**GT-Omar** · 07-25-2008, 07:58 AM

Originally posted by DateDoc

User content would have to be automated though as there are 10s of thousands of pages that are user generated. The Site Text that is standard (headers, profile field names, etc.) I understand can be set but not the user content as it would be a full days job each day just updating new content.

Correct!

Hit me up let's chat.

Website Translation Services?

Website Translation Services?

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment