I can't help as much because Ubuntu uses Unity and I have little admin experience with that. But Kafka's post has some good instructions. If you need more help post the output of his 'lshw -c video' command as well as:
Code:
sudo lspci -v | grep -i vga
This will let us know what graphics hardware you have.