When I set up 10.04 there was a manual file configuration necessary

https://www.google.com/search?client...utf-8&oe=utf-8

see the end of the page

https://wiki.ubuntu.com/X/Config/Resolution

this looks familiar.

Thought they would have fixed it by now