The banks are not required to give you copies of your canceled checks today (in the US). However, checks are photo imaged including their endorsement and can be requested of the bank (at some cost?).

I once unintentionally overlooked making a property tax payment, was billed later as delinquent, couldn't find that payment I thought I had paid and just made that payment along with a small penalty and interest.