post an example pic of some random girl off of the net that might better illustrate the concept of "very cute in your own way"...... just to give us an idea better (don't pick one that looks like her, just one that looks 'very cute in your own way' concept)
just so we can relate to the conversation here better
