Not for nothing, but in one of the screenshots I happend to look at it - the URL appears to be in a members directory. Not looking at your site in the past, is the ../members/.. area password protected?
If so? Where is your 403 redirects being sent to? Just a thought.
