For future reference - I'm doing it all the time, as my Trillian is grouped and has a nice "personal notes" feature.
I don't understand how someone could be irritated by that... just see it as someone taking your business card and writing a note on the back - could lead to future business as well
