if you have $1200 to spare, Siteman @
http://www.siteextreme.com is absolutely awesome, very powerful... upload new pictures, type in a title and description on the web, hit sSUBMIT, and bam it makes the thumbs and galleries and adds them to all of your paysites which you specify