you can edit your Chameleon Database at any time (add sites, remove sites, etc..) directly through the software interface. Just launch Chameleon Submitter, select Show from the Database Menu (Database -> Show) and there you go...
Further info about editing Chameleon Database can be also found in Help files (Help menu > Help).