You can cancel members for them in the Paycom admin at
https://www.epochsystems.com/search/index.jsp. It will make their username active for what they paid for and then the username will be deleted once their membership is up. I hope that helps.
Mark