Originally Posted by Sly

I have a very possible explanation.

When you create a new password, it is added to a separate database. As you add new passwords, they get added to this separate database. The database that got scrambled was a completely different database. Now you're going to ask "why wouldn't they just retrieve the password from the storage database?" That would be a huge security risk on your behalf.