Several of the big new york law firms have offices in china.
If I were you I would try to use them if you are serious. I am pretty sure Baker & McKenzie has a large office in China and they are very well established world wide.
Be warned, however, international legal services are not cheap.
Here is the link to their site.
http://www.bakerinfo.com/BakerNet/default.htm