Maybe you can construct a link instead, so the mail is sent from the persons own email client instead of your server. That would open the email client your member uses, allowing them to add whatever they want and hit SEND. Something like:
href = mailto:
[email protected] ? subject = something & body = something else
http://www.ianr.unl.edu/internet/mailto.html