When I got a new pc I wanted to get the songs from my ipod back on my hard drive.  I found this software called Ipod Agent and it worked perfectly ;)  Reverse transfer.  On all the forums I read it was not possible to do without a third party software
http://www.ipodsoft.com/index.php?/software/podplus
Hope that helps 
