Whether there is a bug or not, drag and drop is too risky if you are worried about overwriting your shit.
Best bet is always use the keyboard shortcuts: select all the files, copy or cut, select the destination directory and paste.
No way you can fuck up this way.
