GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum - View Single Post - what do u think that works better, subtitling or bad english in movies for paysite ?

lgranata · 09-09-2005, 09:24 PM

Its simple, in a week we'll start shooting exclusive content here in Buenos Aires for a paysite we are developing.
All of us (includen models) are Argentinian people, so we speak spanish. Of course, me and my partner know english a little and could speak understable english, but models I'm sure know nothing about english language.

All the site will be shooted in that way (argentinian models in Buenos Aires)

What would be better to you (and potential customers) ?

1-Speak everything in spanish and then add subtitles to be more natural?

2-Try to Speak everything in english the best we can (would be horrible when model try to say something)

3-Let the model speak spanish (with translation) but the other voices in understandable english (from me and my partner)

4-Other way to do that?

HELP!, I'm a little lost with that.

Thank you!

09-09-2005, 09:24 PM
lgranata Confirmed User Join Date: Aug 2005 Location: Buenos Aires Posts: 155	what do u think that works better, subtitling or bad english in movies for paysite ? Its simple, in a week we'll start shooting exclusive content here in Buenos Aires for a paysite we are developing. All of us (includen models) are Argentinian people, so we speak spanish. Of course, me and my partner know english a little and could speak understable english, but models I'm sure know nothing about english language. All the site will be shooted in that way (argentinian models in Buenos Aires) What would be better to you (and potential customers) ? 1-Speak everything in spanish and then add subtitles to be more natural? 2-Try to Speak everything in english the best we can (would be horrible when model try to say something) 3-Let the model speak spanish (with translation) but the other voices in understandable english (from me and my partner) 4-Other way to do that? HELP!, I'm a little lost with that. Thank you! __________________ Leonardo, (icq: 246-764-290 - email: lgranata@fibertel\|dot\|com\|dot\|ar) :: Buenos Aires Sexy Girls ::