GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum - View Single Post - Need someone to proof read a english to french translation.

MetroPornTour · 09-02-2005, 10:55 AM

It is very very short and I would prefer « un vrai français pas un québécois ou d'autre. » Part of my problem is the cultural differnces in the language.

But hell I'll accept a Quebecer, Belgique or other with good french grammar skills.

(Basically to make up for my very poor grammar. I grew up speaking it but never learned to read it before 25 years old.)

There is nothing in it for someone except my thanks and gratituted.

09-02-2005, 10:55 AM
MetroPornTour Confirmed User Join Date: Apr 2005 Posts: 1,043	Need someone to proof read a english to french translation. It is very very short and I would prefer « un vrai français pas un québécois ou d'autre. » Part of my problem is the cultural differnces in the language. But hell I'll accept a Quebecer, Belgique or other with good french grammar skills. (Basically to make up for my very poor grammar. I grew up speaking it but never learned to read it before 25 years old.) There is nothing in it for someone except my thanks and gratituted. __________________ ICQ: 335-670-081 \| L.A.: 213 985 2352 Metroporntour is operated by people that didn't do the Job they were contracted for! Click my image for my official website