If you have typed in a nameserver for your domain, thats not a option any more. Then you have to set the nameservers to directnic's defaults first. After that, you can redirect the domain wherever you want. Just go to hosting options and then redirection...
I remember I used a long time figuring that out, even though its quite easy
