Originally Posted by Dave Guru

Pull the switch out, two wires will be attached, cut both. Pull out switch from working window and conect to non working window. Close window and switch back.

or

You can buy any ol 2-way switch from a electric shop and plug it in.