I'm going to stockholm next friday (June 21) And I'm gonna stay in stockholm for some days. Don't know how long, depends on how fun it is there

When I get boared there I'm going to copenhagen. Can anyone recommend any good hotel's or other cool thing's to do in these two city's ?