Thread: Need something Italian translated to English --->
View Single Post
Old 03-21-2005, 03:40 AM  
Marie
Confirmed User
 
Marie's Avatar
 
Industry Role:
Join Date: May 2003
Location: Netherlands
Posts: 3,024
Quote:
Originally Posted by pradaboy
oh btw Maria, how would "jij bent mijn schatje" translate into Italian?

Are you Italian by any chance?
half italian

I'd say that "tesoro mio" is right. I'm asking Gabrio if it is
__________________
Maria - maria at photorama.nl - Photorama International
CONTENT LOADS of content in various niches - many photo/video combinations! CONTENT
Marie is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote