Hey Dennis,
You need to load that cookie from the same domain the movies are on for this to work. Your choices are..
1. send the visitor to your site first so they can pick up the cookie
2. have the remote site load a frame or iframe with a page from your site with the cookie on it
3. Use
http://antihotlinking.com 's application for this.. it's $$ but much more elegant