Slap a sticker of your website in the change basket when you pay a toll
A lot of people use EZ pass but there is still a lot that pay. I see band stickers in them all the time. Works good on Turnpike tolls too where you gotta take a ticket, slap a sticker right there