Report them to Visa and Mastercard...
They are using deceptive methods to make you beleive that you owe them money ... which you don't.
Otherwise, you can complain to the post office ( not your local one- the main on Riverside,Ottawa) and let them know that if they do nothing you will hold them also responsable.
I use to receive about 100 a year; no more know.
