hi Amy
sexcounter certainly works with gallerysubmitter
in fact, it will be the only one allowed shortly
omit the javascript part (most tgps don't like java) so you only use the <img src= part of the sexcounter counter - and don't use the gallerysubmitter counter tag
if you need help, hit me up on icq